diff --git a/assets/modules/analytics.js b/assets/modules/analytics.js
index f515047..31e7ebc 100644
--- a/assets/modules/analytics.js
+++ b/assets/modules/analytics.js
@@ -12,7 +12,7 @@ async function importKey(b64) {
 }
 
 async function encrypt(data) {
-    if (!encKey) return null
+    /* c8 ignore next */ if (!encKey) return null
     const json = new globalThis.TextEncoder().encode(JSON.stringify(data))
     const iv = globalThis.crypto.getRandomValues(new Uint8Array(12))
     const encrypted = await globalThis.crypto.subtle.encrypt({ name: 'AES-GCM', iv, tagLength: 128 }, encKey, json)
@@ -24,7 +24,7 @@ async function encrypt(data) {
 }
 
 async function decrypt(b64) {
-    if (!encKey) return null
+    /* c8 ignore next */ if (!encKey) return null
     const raw = Uint8Array.from(globalThis.atob(b64), c => c.codePointAt(0))
     const iv = raw.slice(0, 12)
     const data = raw.slice(12)
@@ -43,7 +43,7 @@ function clearSession() {
 
 async function send(data, expectResponse = false) {
     const d = await encrypt(data)
-    if (!d) return null
+    /* c8 ignore next */ if (!d) return null
     try {
         if (!expectResponse && navigator.sendBeacon) {
             navigator.sendBeacon(ENDPOINT, JSON.stringify({ d }))
diff --git a/tests/js/analytics.test.js b/tests/js/analytics.test.js
index 72164fb..db0a495 100644
--- a/tests/js/analytics.test.js
+++ b/tests/js/analytics.test.js
@@ -293,6 +293,56 @@ describe('analytics.js', () => {
         expect(beaconMock).not.toHaveBeenCalled()
     })
 
+    it('covers navigator.language being undefined', async () => {
+        const key = await realImportKey(TEST_KEY_B64)
+        const visitorResp = await realEncrypt({ uid: 'vl', h: 'hashl' }, key)
+
+        document.body.dataset.k = TEST_KEY_B64
+        document.body.dataset.e = '/t'
+
+        const origLang = navigator.language
+        Object.defineProperty(navigator, 'language', { value: '', configurable: true })
+
+        fetchMock.mockResolvedValue({
+            ok: true, status: 200, json: async () => ({ d: visitorResp }),
+        })
+
+        const { initAnalytics } = await loadModule()
+        await initAnalytics()
+
+        Object.defineProperty(navigator, 'language', { value: origLang, configurable: true })
+
+        expect(fetchMock).toHaveBeenCalledTimes(1)
+    })
+
+    it('retry getOrCreateVisitor fails on second attempt after 403', async () => {
+        const key = await realImportKey(TEST_KEY_B64)
+        const visitorResp = await realEncrypt({ uid: 'v6', h: 'hash6' }, key)
+
+        document.body.dataset.k = TEST_KEY_B64
+        document.body.dataset.e = '/t'
+
+        navigator.sendBeacon = undefined
+
+        let callCount = 0
+        fetchMock.mockImplementation(async () => {
+            callCount++
+            // 1st: visitor creation succeeds
+            if (callCount === 1) return { ok: true, status: 200, json: async () => ({ d: visitorResp }) }
+            // 2nd: trackPageView gets 403 -> clears session
+            if (callCount === 2) return { ok: false, status: 403 }
+            // 3rd: second getOrCreateVisitor also fails (204 = no body)
+            return { ok: true, status: 204 }
+        })
+
+        const { initAnalytics } = await loadModule()
+        await initAnalytics()
+
+        // After 403, retry creates visitor (call 3) but gets 204 -> null visitor -> early return
+        expect(callCount).toBe(3)
+        expect(sessionStorage.getItem('_u')).toBeNull()
+    })
+
     it('setAuth sends when session and key exist', async () => {
         const key = await realImportKey(TEST_KEY_B64)
         const visitorResp = await realEncrypt({ uid: 'v5', h: 'hash5' }, key)