✏️ chore(translations): Corrige la numérotation des sections dans les mentions légales.

translations/messages.fr.yaml

@@ -264,13 +264,13 @@ legal_label_rcs: Immatriculation (RCS)
 legal_label_technical_contact: Contact technique
 
 # Section 3 : Hébergement
-legal_section3_title: 2. Hébergement du Site
+legal_section3_title: 3. Hébergement du Site
 legal_section3_p1_host_intro: "Le site est hébergé par :"
 legal_host_address: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (Siège social)
 legal_host_data_location: Google Cloud Netherlands B.V., O'Mahony's Corner, Block R, Spencer Dock, Dublin 1, Irelande.
 
 # Section 4 : Propriété Intellectuelle et Droit à l'Image
-legal_section4_title: 3. Propriété Intellectuelle et Droit à l'Image
+legal_section4_title: 4. Propriété Intellectuelle et Droit à l'Image
 legal_section4_p1_ip: L'association E-Cosplay est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site.
 legal_section4_p2_ip_details: Ceci inclut notamment les textes, images, graphismes, logos, icônes, et logiciels.
 legal_section4_subtitle_image_rights: Droit à l'Image (Concours Cosplay)
@@ -284,25 +284,25 @@ legal_section4_p3_visual_content: "Concernant les contenus visuels (autres photo
 legal_section4_p4_reproduction: Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l'association E-Cosplay.
 
 # Section 5 : RGPD et DPO
-legal_section5_title: 4. Protection des Données Personnelles (RGPD)
+legal_section5_title: 5. Protection des Données Personnelles (RGPD)
 legal_section5_p1_rgpd: Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), l'association E-Cosplay s'engage à protéger la confidentialité des données personnelles collectées. Pour toute information ou exercice de vos droits Informatique et Libertés sur les traitements de données personnelles, vous pouvez contacter notre Délégué à la Protection des Données (DPO).
 legal_label_dpo_name: Délégué à la Protection des Données (DPO)
 legal_label_dpo_contact: Contact DPO
 legal_section5_p2_privacy_link: Une politique de confidentialité plus détaillée est disponible sur la page dédiée à la Politique RGPD.
 
 # Section 6 : Partenaires
-legal_section6_title: 5. Partenariats et Publicité
+legal_section6_title: 6. Partenariats et Publicité
 legal_section6_p1_partners: La présence de partenaires sur le site internet de l'association E-Cosplay est le fruit d'une collaboration formalisée.
 legal_section6_p2_agreement: L'affichage des logos et informations de nos partenaires a fait l'objet d'un accord explicite de leur part et est formalisé par la signature d'un document ou contrat de partenariat.
 legal_section6_p3_promotion: En contrepartie du soutien ou du travail effectué avec l'association, E-Cosplay assure la promotion et la publicité de ses partenaires sur ce site, en guise de remerciement pour leur engagement et leur contribution à nos activités.
 
 # Section 7 : Limitations de Responsabilité
-legal_section7_title: 6. Limitations de Responsabilité
+legal_section7_title: 7. Limitations de Responsabilité
 legal_section7_p1_liability: L'association E-Cosplay ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site %site_url%, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.
 legal_section7_p2_interactive: Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. L'association E-Cosplay se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données.
 
 # Section 8 : Droit applicable
-legal_section8_title: 7. Droit applicable et attribution de juridiction
+legal_section8_title: 8. Droit applicable et attribution de juridiction
 legal_section8_p1_law: Tout litige en relation avec l’utilisation du site %site_url% est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Laon.
 # Clés utilisées pour le template RGPD