From 06494322bdab5e7644b14e2f19da0ad787263fab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serreau Jovann <jovann@siteconseil.fr>
Date: Wed, 8 Apr 2026 20:15:54 +0200
Subject: [PATCH] fix: texte echeancier - configuration prelevements apres
 signature

Remplace "vous autorisez le prelevement automatique" par
"un email vous sera envoye pour effectuer la configuration
des prelevements automatiques" dans tous les templates.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 templates/echeancier/process.html.twig            | 2 +-
 templates/emails/echeancier_proposition.html.twig | 2 +-
 templates/emails/echeancier_signature.html.twig   | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/templates/echeancier/process.html.twig b/templates/echeancier/process.html.twig
index 9ff4f82..d035f29 100644
--- a/templates/echeancier/process.html.twig
+++ b/templates/echeancier/process.html.twig
@@ -80,7 +80,7 @@
             </div>
 
             <p class="text-sm text-gray-600 mb-4">
-                En signant ce document, vous autorisez le prelevement automatique mensuel du montant indique.
+                Une fois le contrat signe, un email vous sera envoye pour effectuer la configuration des prelevements automatiques.
             </p>
 
             <p class="text-center text-xs text-gray-400 mt-6">
diff --git a/templates/emails/echeancier_proposition.html.twig b/templates/emails/echeancier_proposition.html.twig
index e926c4f..19e54f3 100644
--- a/templates/emails/echeancier_proposition.html.twig
+++ b/templates/emails/echeancier_proposition.html.twig
@@ -56,7 +56,7 @@
             </table>
 
             <p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: #374151; line-height: 22px; margin: 16px 0;">
-                En acceptant cet echeancier, vous autorisez le prelevement automatique mensuel du montant indique via Stripe.
+                Une fois le contrat signe, un email vous sera envoye pour effectuer la configuration des prelevements automatiques.
                 Chaque echeance sera prelevee a la date prevue.
             </p>
 
diff --git a/templates/emails/echeancier_signature.html.twig b/templates/emails/echeancier_signature.html.twig
index 98cd35e..fcdeae4 100644
--- a/templates/emails/echeancier_signature.html.twig
+++ b/templates/emails/echeancier_signature.html.twig
@@ -45,7 +45,7 @@
             {% endif %}
 
             <p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: #374151; line-height: 22px; margin: 16px 0;">
-                En signant ce document, vous autorisez le prelevement automatique mensuel du montant indique via Stripe.
+                Une fois le contrat signe, un email vous sera envoye pour effectuer la configuration des prelevements automatiques.
             </p>
 
             <p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: #9ca3af; margin: 16px 0 0;">